Are you talking about the steel cage grill on the back? - if so, I would not want to modify it that much, and I would see that the plastic grill would have to be cut out too.
If you are talking about the left and right plastic snap-in grills (When the console is horizontal), I have tested both...