I've not had any problems with CHD so far, and both games were already working perfectly in previous versions of WiiStation + they work correctly on WiiSX 4.1 (also in CHD format). If I do ever run into problems due to CHD, sure, I'll go back to bin + cue. Thanks for the info!
Did a quick test...