Yes, it's true, no solution. Problem in resolution scale of emulator. But worry not cause it's happens only in 3-4 places(i already finished the game) and in a different angle those lines hides too, meh-meh
And i highly recommended masagrator mod for 60 fps - Xenoblade2DynFPS on github