Search results

  1. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    Have you tried using ChatGPT to batch translate the text? It may be useful in limiting the length of the translated text
  2. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    Try patching this eboot. It was decrypted from PS Vita using FAGDec, which can be patched normally by HolyPentagram. Just copy the eboot.bin into game_data and select "create translation patch" again. Anyway, what's in the console?
  3. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    Try my patched eboot.bin. HolyPentagram can't patch the eboot extracted from the emulator, because it's already unpacked. HolyPentagram always assumes that the eboot is compressed, so it will try to unpack it anyway. However, if you unpack an already unpacked eboot, it will corrupt the file...
  4. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    holypentagram.exe has an option to extract all the files, try that
  5. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    Hey! I wonder how you got the unlogoed main background of Madoka Magica: The Battle Pentagram. If you can, could you please send me that unlogoed background? I'm in a translation project which is trying to translate the game into another language, and we are having trouble dealing with the LOGO...
  6. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    I found that if I patch the eboot.bin extracted from Vita3K, the patched file is unbootable. I opened it with hex editor and found many data is lost (all the blocks in the middle are 00, but the original file wasn't). So I wrote a python script to find and replace the strings directly. It...
  7. haojiezhe12345

    Translation Gekijouban Mahou Shoujo Madoka Magica - The Battle Pentagram (translation project)

    Edit: Translations for day 24+ have been done! drive google com /file/d/1LfqiQMTkh8POyuWPF7Xu-xWGBgReWMAU/view?usp=sharing Extract the zip, select all the files inside and copy them to HolyPentagram/translations/english, overwrite any existing files then run HolyPentagram.exe, you'll...