is it working with ? :
1. Mount game you want to replace save
2. Go to /MNT/PFS/ folder on your PS4 and you will find folder SAVEDATA_XXXXXXXX_CUSAXXXXX_YYYYZZZZ
3. Inside that folder is save, and you will need replace that save with downloaded save.
4. don't replace, delete or move sce_sys...