Like said above, not gonna happen without any kind of exploit or way to get around the console's security.
The only way I see it happening right now is through virtualization through a UWP app. (Which is someone does write a VM for the console, It won't be very performant as apps on Xbox have...
Hey GBATemp,
I've recently been working on a small project for the Xbox One/Series X|S consoles.
This is basically an API that will allow you to interact with the console from another device. Think of it as something similar to CCAPI/TMAPI/Console Manager on PS3.
As of now it's fairly limited...
I've been playing fallout4 all day, I went into a elevator and it kept going, never stopped, waited 5 minutes, must of been a bug. How bout you, whatcha do today?