I made some fixes to the Wolf3D port by Zack and Chilly Willy like correct aspect ratio, fixed controls and death effect (FizzleFade). Among other things.
For those interested you can search for wolf3Dpsp on github, for some reason I can't post links yet.