No, i have my headphones plugged into my pc like the headphone port
and no i have the same issue with some games, overwatch 2 had the same issue so I just changed the audio format to the highest one and it worked. but I keep changing it for other games and they still have no sound.
also sorry...