Maybe it still looks a bit dated. What I would suggest is to have no squares around the icons. Have a single colored "banner", for example nintendo Red, where the icons are and then have flat White icons which highlight when you select the menu. The text area I would make Grey. I can make a...