On app startup, there should be a black screen with some instruction. When you confirm the execution, the app will work for a couple of seconds and will let you know when it's done. After that the titles in the main WII U menu will be sorted.
There is no GUI, only console.
Also, there is...