The 3ds can connect to wpa2 networks, only the DS part needs to connect to WEP or open. On my 3ds, I connect to the home Wi-Fi (wpa2) for online functionality but when using DS/DSiWare games, I use unsecured hotspot through my phone.
I had no idea that the dwc server existed, I will have to...