A quick update: after upgrading to the lastest CFW, instaled on a new SD, saves finally work as expected. I don't know if the problem was the FW or the SD, but anyway upgrading is very simple and a 8GB SD (big enough for keeping the best games in every emulator) is not expensive at all. Resizing...