Update: I tried to update Mono according to their page but it somehow messed up my repository and i had to revert mono back to fix this.
For now, I'll go to sleep and try it on Windows again tomorrow and will report back if it functions/fails again.
Anyway, thanks for your help :)
Edit: Gave it...