So, if he deletes his EMUNAND, factory reset his console, makes a new NAND backup with your method (without SXOS) and then creates an EMUNAND in the SD card... That will be free of traces?
I'm in the same position as he is. EMUNAND, NAND copy made from SXOS but never been online neither in CFW...