I don't know if I got this right:
even if I have Team Executer OS, shouldn't I be able to boot to legit OS without the dongle, insert my cartridge and play Splatoon 2 online? I mean, I could use TX to play offline games backups and on the other hand boot my console on official OS to play legit...