I've been thinking about alternate ways to do this,
-> One idea was to extract audio from the 3DS ROM of the new Love Plus game instead, but it doesn't seem there are any established ways to do that as of now.
-> My other idea (and what I will do until I can fix the audio ripping situation) is...