Border cropping is an option by default from the commandline arguments:
For example: "--guest-overscan-dimensions 0,0,9,3"
As for aspect ratio, there's the only two options that could possibly be considered "correct", and they're builtin, in either 4:3 or the Pixel Perfect mode. You can tweak...