Dai gyakuten is doing fine in Japan. It even got a sequal. Unless Capcom knows a lot of sales are coming from other countries, it wont have effect. I think the main reason is just to support them I guess.
At first, there was the "when will it release?"
Then there was the "stop asking when it will release."
Now there is the "stop the stopping of the question, 'when will it release'"
Now I present to you, the "stop the stopping of stopping of the question, 'when will it release.'"
Dai gyakuten saiban
Dai gyakuten saiban 2
Dai gyakuten saiban 3
Dai gyakuten kenji
Dai gyakuten kenji 2
Dai gyakuten drama: Uwabamo
Dai guakuten saiban: Aloppo Justice
Dai gyakuten saiban: Aloppo Justice 2
Dai gyakuten saiban: Sherlock Holmes
Look at all these spinoffs they can make
Capcom should take this translation and put it on eShop.
More sales for them + didn't have to hire translators + possible globalization of DGS2 + all other benefits
To be honest, I wouldn't mind if the ui and wasn't complete or if the names were in Japanese. All I need is the story. Everything else is a cherry on top.