Ok, maybe I just haven't tried enough times ;p I'll keep at it and post my success (hopefully). Oh, also: you don't have to hold down the "B" button at all, right? I recall that being an issue.
UPDATE: Sadly, I'm still unable to get this working. Approximately how many times had you run the...