As mentioned in my first post my 3DS bricked while trying to setup A9LH :(
That's why writing my emunand dump over my sysnand sadly is no option for me, but the secsond option you mentioned is exactly what I was asking :D
"Ich stand auf dem Schlauch ;)", but you're right of course. My emunand is...