If anyone is still having troubles getting custom themes to work with MenuHax, I have found a nice app to help.
First, you will want to update your MenuHax.
(Version 2.2 is what I have, so I can confirm that it works.)
Second, you will want to download Tinker. Tinker is based off CHMM2, and...