It's very possible - in fact, it's already sitting there. Rubberduckycooly ported RSDKv3 and v4 to SDL 1.2 already, specifically mentioning Dreamcast, Wii and 3DS as targets.
With that said, the 3D Classics versions are very solid, so yes, it's probably a hard sell to port them. But if we could...