Sure, just open vice menu (press <SELECT>), choose "Key and commands", then "Add key mapping (key -> key)", then press the 3DS controller button, then the key on the soft keyboard, then wait 5 seconds. To save the settings go to "Settings Management" and then "Save current settings"