You can use the dpad just go to inventory screen and keep tapping to the left until you reach the options screen, scroll down to the bottom and you can rebind the movement to the dpads
Just a quick question, do you guys plan on doing any other translations, or is this the only one you guys are doing , if you do plan on doing more would you be willing to pick up and finish the Gundam vs Gundam NEXT PLUS?