Do you use the Album to open the hbmenu? If you do don't, use title injection (with default Atmosphere settings open any game while pressing the R button, you can also change this via config files).
I had implemented a dialogue which should be displayed when Album (applet) mode is detected...