Wish I could help you there,
but I have not been part of the Fire Emblem Awakening/Fates modding scene for more than a year or so,
if I remember correctly there is a better method to make 2 avatars in one save game for both Awakening and Fates
and a method to add support conversations between...