I am having the exact same problem.
I updated emunand, then tried accessing eshop and it throws 022-2634 error.
So i look it up and realize i need to link NNID on sysnand with NNID settings (NOT ESHOP)
After trying to link my NNID settings on sysnand(7.2) right after entering credentials for...