Hi guys, made an account to reply to this thread.
@ All active developers, regarding this:
From previous experience with different platforms, flat and bilboarded items, or maps and menus, are probably rendered in an "overworld" view. These views usually have a different coordinate system...