I don't know if you can inject into the MT card emunand, I've had no success, but as long as you keep a backup of your NAND.BIN and don't format your sysnand until you've got emunand set up, it should retain all your games and stuff.
I could write a guide, I guess, but it was pretty much what...