Yeah absolutely, to set up a cfw on n3ds you need it at least once, on o3ds you don't need it. Sorry if the post was confusing, I just edited it and I think it's more clear now.
Your post said "It's the only way to run Ninjhax 1.1, which is required for CFW..." The first part is true, the 2nd...