Dolphin doesn't emulate SD cards in SPI mode, so it's impossible to test with it.
The following paths can exist with libogc:
carda:/ - for an SD Card Adapter in Memory Slot A
cardb:/ - for an SD Card Adapter in Memory Slot B
sd:/ - for an SD Card Adapter in Serial Port 2 (SD2SP2)
Additionally...