Sure, set it as a rule. Though...you'll have to give more examples as of what should we keep and what should we change . Also, jjjewel, I feel bad to let you do the editing work as well, so I wouldn't mind re-check the old scripts. You concentrate on getting the scripts out .
If Ocean Blue can...
I think he meant the commas and such. We usually keep the !, ? and such, or we would add some as well, because since not all the dialogues are translated 100% correctly, becuz it would sound ugly in English.
Okay...my new question, then, is: should I switch everything back to Yeah? Or just leave it be. The sentence still makes sense, but maybe, it wouldn't flow with the other dialogues? Idk.
https://sites.google.com/site/loveplustrans/troubleshooting
Here's your answer. Just so I summarize it, you have to re-use the clean rom and use the new patch to create another loveplus patched rom, but with a newer version.
Don't worry, your save date is fine, as it is a separate file from...
To everyone working on the translation:
I'm willing to do all Edit 1 (not Edit 2 because it would be useless lol. We need two people to check the script, right?)
But I would like Nene's script to be translated first I was playing with her until I stopped because the convos during the walk...
I guess I'll do the editing 1 to editing 2 part?
If no one's working on them, I'll do all of Manaka's scripts, those that are at the Edit 1 stage.
Edit 2 is basically checking for English errors right? Like grammatical errors, or missing words, etc?
Hey guys,
I just download "Love Plus", but when I opened the .rar file, the Love plus file was seperate into many other .rar files (more like .r01, .r02, .r03).
What is the tool I need to put the files back into one file?
Thanks!