Same here after updating to "M3 Sakura v1.49X 3rd Edition (M31)" ...
I already tried formating the SD card and removing the old sav files so Sakura can create new ones (which it doesn't recognize either)...
EDIT: Nvm, looks like my SD card was somehow broken, I used another one and now I'm fine xD