Borders won't show up just from being dropped in the folder, a few things have to be set right, and GB/GBC and GBA use completely separate systems.
GB/GBC: Hardware mode has to be Super Game Boy or Super Game Boy 2, not Auto (Auto only shows a border if the ROM itself flags SGB support, which...