Because you don't have japanese language on your real computer. Also, my old .pkm (like events, evs, shinies) are broken with this pokesav, if any of your data is changed, your pokemon will be hack, I think we can just waiting for this error. (It happens too with the Japanese pokesav)