dated.
My wii is Japanese, and I attempted to update the shop channel using WiiSCU on 3.2J, but even after the update the shop channel said it was the wrong version, and prompts me to go back to the system menu.
So then I tried the 4.2 shop installer program, and even after that finished I got...