You can use your DS Lite to update your Acekard if you update your DSi to 1.42, but I wouldn't recommend this since no one knows how long it will take for the Acekard team to release an update to make the Acekard 2i work with 1.42. It'd be better to wait until they do before updating.
Edit...