A couple ideas:
On the conversion from .ISO to .WBFS it would be nice if the user could choose the same GAMEID - GAMETITLE.wbfs naming that ISO export allows.
It would be nice if the export and convert allowed for GAMETITLE (GAMEID).ext or some such format, this way the games are in title...