Primarily. But the decision also depends on whether the person is likely to buy a DSi, will be buying DSi, or wants to use the M3i on their DSi and DS lite.
You are correct in saying it is not a replacement. But you didn't mention that it can be used AS a REAL when there currently isn't a DSi...