IOS9 ? thats old
since it is not a commonly used ios ( I guess )
why not to try a different approach :
make yourself a backup disk of the game and then use WiiBrickBlocker ?
the game should work.
if the latest version making some troubles for u accessing the wii with windows explorer ( thats what happend to me )
try using older ones, I use 0.0.15