This is clearly an issue, and I can't believe no one has a solution to it.
The thing is, when I play GHWT from the HD, it really can't access the SD-card in a proper way at all.
Say I have no DLC stored anywhere.
I start GHWT and go into the music shop.
I buy a song, it starts downloading...