I have also a problem with the cheat system on my R4i Gold. I have the 1.30 version and i have yasu's firmware as .nds form.
if you click the "y" for the cheats in the menu when selecting the rom to bring up the cheat menu, it says "no cheats found", the setup has game and cheats enabled too...