Yeh, a dvd based laser cleaning disc, is just a disc with a tiny soft brush on it. It's only on one part of the disc so has to be played.
To do this on the wii, burn a copy of the beta wii dvd proggy, start it up, use the 'z' button to unmount disc, the swap to the laser cleaning disc, press...