I own both (Wii U and New 3DS XL), and I can say that even at home, I still prefer playing the 3DS due to the games itself.
Even when my friends come over and we play party games, we tend to go for the Wii games because those are familiar to us.
There are so many games for the 3DS that are...