I just did a quick operation on the M3 Lite. The battery is a Rechargeable Lithium 3.6V (12.5 mm diameter).
If you plan to replace the battery, it MUST be rechargeable. Because when you turn on the NDS, it feeds the voltage from the main battery to little M3 one. In theory, the longer you have...