Indeed, the 3DS is used as a controller on Sm4sh, but I remember them saying at the beginning, when Sm4sh was still being worked on, that there was going to be connectivity between both versions of the game (WiiU and 3DS) and that multiplayer was going to be an option.
As we know, that option...