I have now completed a program for connecting a Wii U Pro Controller to Windows with help from Daku93.
Just add your Pro Controller in the Windows Bluetooth Manager, don't use a PIN, then start the application.
Newest version:
Download Version 1.6 here
Older versions:
Download Version 1.5...