yeah mine too LOL, anyway we are both italian, if that's a thing!
I actually don't know where to start, I could unpack the NDS file with something like Nitro Explorer, and maybe find the format of files in which the books are, if they're encrypted or not, but an eventual tool is something...