I'm trying to translate a Nintendo DS game (Mega Man Star Force 3) into Spanish. So far, I've managed to extract and edit the text thanks to some tools and a custom table I built (which I'm happy to share if it helps anyone). However, I've hit a wall when it comes to editing the graphics, such...