I wasn't thinking of a case like that because despite not being licensed by Nintendo, the original devs/owners were involved. But it's still an interesting one.
I just discovered by accident a unofficial Cave Story demake for the original Gameboy from a person which happens to have a patreon. However, that patreon servers for multiple purposes.